Traduire italien arabe على غرة

italien

arabe

Quello è per il sorpasso di prima...

لقد أخذتيني على غرة
Mi ha fatto male, donna.

،أوقعتِ بي على غرّة يا امرأة أوقعتِ بي على غرّة
All'improvviso mi attaccò e mi morse.

! لقد هاجمني على غرّة ! وعضـّني
Segni di strangolamento. Ce li ha anche Green.

علامات اختناق - (وكذلك على (غرين -
Non si fa mai prendere di sorpresa.

قلت لك أنه لا يؤخذ على غرة
E' che... mi hai preso alla sprovvista, ieri sera.

لقد أخذتني على غرة ليلة أمس
Credo che abbiate preso il Freccia Verde sbagliato.

أعتقد أنّكم قبضم .على (غرين أرو) الخاطئ
L'hai aiutato ad avere la carta verde.

. لقد ساعدتيه ليحصل علي الغرين كارد
Mi ha colto di sorpresa.

اخذني على حين غرة.
Non è una passeggiata.

لقدأخذونا على حين غرة